現實生活中
不是你想要耍低調, 別人就配合~
正式上班後,
首先衝著我來的, 就是別人對我的職業或頭銜的誤解和扭曲
(這都拜各大編劇所賜~),
所給予的壓力和期許
該怎麼說呢...
只能說, 自己真的很幸運
之前的電台工作, 和現在的雜誌工作
(都不為人所熟悉的, 也不算普遍的行業)
從前的我, 真的完全沒有憧憬
那種感覺, 是多麼的遙遠
但不知不絕中, 這兩種元素,
卻已經滲透入我生活當中了
只是, 我從來沒有察覺到~
中學時期, 家住16樓的公寓
不論是考試或趕功課開夜車的時候
我都會以收音機為伴
如果累了, 就望向窗外, 還可以看到吉隆坡市中心的夜景
有時候我會懷念那種感覺,
在當時的房間裡,
聽音樂, 或爬上書桌 (因為這會讓我更接近窗外, 聽到甚至感覺到風,雨 ),
打開窗戶透氣, 尤其在下雨天的時候
(自以為在拍電影)
那時候的房間, 是設計師規劃的,
我媽知道我東西多, 還特別為我做了很多的小空間方便我收藏
我喜歡在晚上, 聽林麗葉(現在已經離職)的節目
她會以她那很有感染力的聲音來分享自己到世界各地的旅遊經歷
偶爾, 會討論特定話題
我曾經還call in進電台, 想要她為我播我想聽的歌曲
(天啊, 聽起來像是20年前的事情; 其實那是 ... 10年前的...)
然後會和三五知己, 到學校附近商場裡的書局耗上一整個下午
看免費的書;
或是到漫畫店裡買香港雜誌,
然後互相分享討論
做為雜誌讀著, 我竟然在不知不覺中累積了這麼多年的閱讀經驗
顯然地, 這也幫助我更快投入現在的工作
從香港, 日本, 台灣, 到如今的本地雜誌
我算是略懂一二, 真的很感激當時的自己和身邊的朋友
此外, 當然還有根深柢固, 家人的影響
我媽和阿姨, 擁有超極敏銳的時尚觸覺
我媽收藏了10年的衣服,
10年後潮流趨勢回流的時候,
仍然出得場面, 我... 佩服啊~
然後就是我那唸服裝設計的表姐
她從小為自己的Barbie縫製衣服或配件;
然後還讓我有機會出席她的畢業展
那可是我出席的第一個所謂的"時尚派對"呢~!
伸展台, 模特兒, 服裝設計師, 造型師, 彩妝師,
聽起來真的真的很遙遠~!
好啦, 終於, 放下了電台工作
積蓄也花光了,
讓我遇到現在的工作機會,
更讓我誤打誤撞地進入了fashion industry
第一天上班, 戰戰兢兢的
想不到我的適應期就短短那兩小時,
然後我就必須讓自己全心投入工作
在學習的同時, 只能adapt & apply
真的很慶幸沒有誇大自己的履歷
要不然面對這種震撼的場面,
我會寧願, 也乾脆自認草莓族,
把我壓成草莓泥吧~ !!!
然後閉上眼睛, 倒下~!
其實, 我真的是以平常心來對待的
直到...
新同事問我為什麼會選擇入行?
(嗯?! 我在裡面了嗎? 錯愕! )
被友人狂虧! =.=
(真是的! 這裡我要至上萬分歉意, 因為在這之前我也狂虧我的auditor表妹
那種感覺不好受~!
她的是表面上不怎麼樣, 私底下卻光鮮亮麗的工作;
我的則是, 變面上光鮮亮麗, 私底下卻不怎麼樣的工作!
哈哈哈哈!)
到銀行開儲蓄戶口時, 銀行職員看了我的職業後說:
"No wonder ... ... blabla之類的" (乍聽之下, 是讚美)
(但為什麼開儲蓄戶口需要填職業?!
是怕我會有不名來歷的收入來源?!
被保養?! 那還不錯!)
到診所做健康檢查, 我不知道公司的信上會提到我的職位
醫生開口對我說:
"since you're fashion writer, so you shouldn't have colour blind! haha"
(=.= 喔! 我花了不到20秒通過色盲的測試
不知道想證明什麼 >.<; 白癡!)
***
光說別人給我帶來的壓力好像不太公平
好吧
其實我在入行前也有對工作上的誤解
比如說, 我以為自己負責中文雜誌,
可以就此鐵下心來當個"中文人" (只要偶爾穿插英文和完全忽略馬來文就好)
谁知道, 我的工作範圍之一還包括 -- 新聞稿/網站資料翻譯
因為大部分國際品牌很不貼心的
只準備英文的新聞稿或網站資料
偏偏那都是我們主要的資料來源
也再次慶幸之前10年我陸續都有在"繳學費", 花錢買雜誌
不然, 如果我荒謬地跟著字面直譯
出來的效果, 一定慘不忍睹!
再加上工作上對外的共通語言, 當然還是國際語言~
我媽還說澳洲回來, 你去中文雜誌(社)上班?
好了吧~ 沒有白交學費了~
那些專業名詞和描述手法
我... ...
還有一個困擾我的問題是,
(都是電影和電視劇惹的禍! )
我該怎麼稱呼主編的名字,
馬來名? 中文名? 還是搭上韓國和台灣最愛的輩份尊稱 -- "姐"?!!!
XD
***
穿平底鞋上班, 出席活動前,
突然懶惰換上帶去的高跟鞋,
所以, 就這樣了~
編輯提醒我說, 沒有人會準時的! 喔! 真的!
很認真地看秀, 希望可以省下我看產品目錄和新聞稿的時間~
我喜歡任何舞台的燈光效果
因為... 我在澳洲誤打誤撞選了這科,
超級有好感和親切感的!
